PRIMAURORA AIB
Primaurora · Vis et Amor

Segnala un incendio.
Ogni minuto conta.

Il servizio di segnalazione incendi boschivi della zona vesuviana promosso da Primaurora, associazione senza scopo di lucro per la tutela e la salvaguardia della Natura e dell'Ambiente. Gratuito e senza pubblicità.

Accesso soci

Al primo accesso la registrazione deve essere approvata da un amministratore Primaurora. Dopo l'approvazione la sessione resta attiva: niente codici per almeno 30 giorni. Premendo «Ricevi il codice» dichiari di aver letto l'.

Primaurora AIB · release r50 · registro delle release
Sviluppo: Fabio Mazzaglia · Adriano Gambi · Giuseppe Gallo

In caso di emergenza chiama subito il 112. Per gli incendi boschivi dell'area vesuviana e limitrofe in Campania contatta la Sala Operativa della Protezione Civile regionale: 800 44 99 11 (numero verde). Questa app è uno strumento complementare di segnalazione e monitoraggio, non sostituisce i numeri di emergenza.
📷 Tocca per scattare o scegliere una foto
Anteprima foto segnalazione
Trascina il pallino sul punto dell'incendio
Nuova
Verificata
In intervento
Risolta
Falso allarme

Primaurora AIB

Release r50 · registro delle release

Sviluppo
Fabio Mazzaglia · Adriano Gambi · Giuseppe Gallo

Informazioni tecniche
info@fabiomazzaglia.it

Primaurora — Associazione senza scopo di lucro per la tutela e la salvaguardia della Natura e dell'Ambiente · Vis et Amor

© 2026 Primaurora · Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione, la copia o la ridistribuzione non autorizzata dell'applicazione e del suo codice.

Istruzioni d'uso

1. Registrazione e accesso

Inserisci nome, email e cellulare → ricevi il codice a 6 cifre via email → entra. Al primo accesso resti «in attesa» finché un amministratore non ti approva. Dopo, la sessione resta attiva: niente più codici per almeno 30 giorni.

2. Segnalare un incendio

Con il mirino (consigliato): tocca «🎯 Mirino», tieni il telefono in verticale, centra la croce dove il fumo tocca terra e scatta. L'app registra foto, tua posizione e direzione, e stima il punto dell'incendio sul rilievo. Conta la direzione (la croce sul fumo), non l'inclinazione del telefono. Puoi mirare anche in alto sui versanti, perfino col telefono sopra la testa, inclinandolo quanto serve: l'inclinazione non altera la direzione registrata; conta solo tenere il telefono dritto, non ruotato di lato (linea verde). In alto a sinistra il pulsante ⛶ Tutto schermo allarga il mirino a tutta la superficie (nascondendo i testi; dove il telefono lo consente, sparisce anche la barra del browser) e 🗕 Riduci riporta la vista ordinaria: zoom, Migliora e scatto restano sempre disponibili. Sul lato destro del mirino trovi lo zoom (cursore verticale, fino a 5× o secondo la fotocamera) e il pulsante ✨ Migliora che accentua contrasto e colori per distinguere meglio un fumo lontano: lo zoom non altera la direzione registrata, il centro resta il centro. Per rilevazioni più precise, calibra la bussola prima di scattare: se dà numeri strani, usa la voce «Come calibrarla» nel mirino.

⚠️ GPS spento o senza segnale? Il telefono può fornire comunque una posizione stimata dalla rete (WiFi o celle telefoniche), imprecisa anche di centinaia di metri: in quel caso l'app la dichiara «APPROSSIMATIVA» e disegna il cerchio d'incertezza arancione. Se non arriva alcuna posizione, il pallino parte dal centro dell'area operativa e va portato a mano sul punto giusto. In ogni caso: prima di inviare, verifica sempre dove sta il pallino. Da questa versione l'app attende l'aggancio dei satelliti (fino a ~25 secondi) tenendo il fix migliore: se la posizione resta imprecisa, spostati all'aperto, lontano da edifici e corpi metallici, con cielo libero sopra di te, e tocca di nuovo 📍 «La mia posizione». Su computer il GPS non esiste: la posizione è sempre una stima di rete, quindi il pallino va posizionato a mano (o con le coordinate) — e le stime peggiori di ±2 km non spostano più il pallino da sole. Regola del mirino: senza GPS agganciato (entro ±100 m) e senza posizione impostata a mano, il mirino non si apre e non si scatta — una foto con l'osservatore nel posto sbagliato produrrebbe direzioni sbagliate.

A mano: trascina il pallino sul punto esatto (parte dalla tua posizione), oppure inserisci le coordinate. Strada e comune si compilano da soli; puoi sempre correggerli.

Scegli la gravità, aggiungi la descrizione e invia. La segnalazione compare all'istante a tutti i soci, con vento, direzione di propagazione e pericolo meteo.

3. Affidabilità della posizione

Cinque livelli: Nulla (solo mirino, punto non ritoccato — serve triangolazione, non inviabile a SOPI), Bassa (hai spostato il punto ma vuoi conferma — serve triangolazione), Media (zona utile per avviare le squadre), Alta e Massima (SOPI e squadre attivabili). Quando sposti il punto a mano, sei tu a dichiarare il livello; le triangolazioni lo ricalcolano e lo promuovono. Da 3 rilevazioni in su l'app misura anche l'errore in metri (cerchio tratteggiato in mappa) e scarta le rilevazioni anomale. Il badge dice sempre se il livello è dichiarato o calcolato.

4. Triangolare

Vedi anche tu il fumo di una segnalazione esistente? Apri la sua scheda → «🎯 Triangola» (o «Affina») → inquadra lo stesso fumo e scatta. La tua direzione, incrociata con le altre, fissa il punto. Più osservatori = più precisione. Serve guardare il fumo da una posizione diversa (almeno qualche centinaio di metri).

5. Il ciclo di vita della segnalazione

1. La crei (mirino o posizione manuale) → 2. si arricchisce con le triangolazioni degli altri fruitori, che ne alzano l'affidabilità → 3. la pubblichi verso strutture e gruppi di intervento col pulsante «💬 WhatsApp» (quando l'affidabilità lo consente) → 4. gli operatori la gestiscono: Verificata → In intervento → 5. si chiude come Risolta o Falso allarme. Ogni passaggio è visibile a tutti in tempo reale. Da affidabilità Media in su compare il pulsante «🧭 Naviga», che apre Google Maps con il percorso stradale verso il punto. Su ogni scheda, il filo «💬 Note operative» permette di lasciare messaggi legati all'evento («squadra sul posto», «fumo in diminuzione»): arrivano a tutti in tempo reale e restano come diario dell'intervento. Nella sezione \ud83d\udcd0 delle rilevazioni, operatori e amministratori possono eliminare una lettura ritenuta poco affidabile (\ud83d\uddd1): il punto viene ricalcolato con le rilevazioni restanti \u2014 vale sia per la stima singola sia per le triangolazioni.

6. Ruoli

Tutti possono segnalare, qualunque funzione abbiano. Le funzioni operative (Operatore AIB, Vigili del Fuoco, SOPI, Sala Operativa, Protezione Civile, Ente Parco) e amministrative le assegna l'amministratore.

7. Segnalazioni di prova (esercitazioni)

Vuoi imparare senza dare l'allarme? Prima di inviare, attiva la casella 🧪 Segnalazione di PROVA: la scheda viene marcata «PROVA», sugli altri dispositivi non suona l'allarme e l'eventuale messaggio WhatsApp esce intestato «ESERCITAZIONE». Perfetta per i collaudi sul campo e per far pratica con mirino e triangolazione.

8. Piano di collaudo sul campo

Per misurare la precisione senza fuoco vero si usa un bersaglio noto e visibile da lontano (il centro di un palazzo, una torre, un traliccio) di cui si ricavano prima le coordinate vere dal satellite. Tutte le prove si fanno con la casella 🧪 PROVA attiva e bussola calibrata. La differenza in metri tra il punto dell'app e il bersaglio vero è il risultato del test.

T1 — Mirino singolo sul bersaglio, senza ritocchi: annota la distanza dal punto vero
T2 — Stesso punto e azimut, tre scatti variando l'inclinazione del telefono: i punti devono coincidere
T3 — Un secondo fruitore, da almeno 300 m, triangola sul bersaglio: forte miglioramento atteso
T4 — Altri fruitori affinano da punti diversi: l'errore in metri dichiarato dev'essere coerente con la distanza reale dal bersaglio
T5 — Anomalia volontaria: una triangolazione punta 15-20° fuori; con 4+ rilevazioni l'app deve scartarla
T6 — Ciclo completo: stati (Verificata → In intervento → Risolta) e WhatsApp di prova al gruppo

Per ogni prova annotare data, bersaglio, partecipanti, distanze misurate, errore dichiarato e note: i risultati alimentano il quaderno tecnico dell'associazione.

L'app non sostituisce i numeri di emergenza: in emergenza chiama sempre prima il 112. Per gli incendi boschivi in Campania è attivo anche il numero verde della Sala Operativa della Protezione Civile regionale: 800 44 99 11.

👀 Prima di segnalare, guarda l'elenco

Il fumo che vedi potrebbe essere già stato segnalato da qualcun altro. In tal caso non creare una nuova scheda: apri quella esistente nell'elenco Segnalazioni e tocca 🎯 Triangola per aggiungere la tua rilevazione.

È l'incrocio delle direzioni che rende precisa la posizione: tante schede separate per lo stesso incendio restano vaghe, una scheda con più rilevazioni diventa affidabile — e attivabile per le squadre.

Aggiungi una rilevazione

Come vuoi fornire la direzione verso il fumo?

Rilevazione manuale

Inserisci da dove è stata fatta l'osservazione e verso quale direzione (azimut in gradi: 0 = Nord, 90 = Est, 180 = Sud, 270 = Ovest).

Quanto è affidabile la posizione?

Hai posizionato tu il punto sulla mappa: indica quanto ti senti sicuro. La tua valutazione guida le squadre.

Fonti dei dati

Posizione e direzione

Ricevitore GPS e bussola del dispositivo (l'accuratezza dichiarata dal sensore è mostrata come cerchio sulla mappa).

Meteo

Temperatura, umidità relativa, vento, raffiche e direzione: Open-Meteo.com (dati meteorologici aperti), interrogati sul punto della segnalazione al momento dell'invio.

Quote e profilo del terreno

Modello digitale di elevazione via Open-Meteo Elevation (basato sul DEM Copernicus del programma europeo di osservazione della Terra): è la base del mirino (crinale visibile) e della quota stimata.

Cartografia

• Satellite: © Esri, Maxar, Earthstar Geographics
• Nomi di luoghi: © Esri
• Stradale: © OpenStreetMap contributors (tile ufficiali OSM)
• Topografica: © OpenTopoMap (CC-BY-SA) su dati OpenStreetMap e SRTM
• Sentieri CAI: © Waymarked Trails (CC-BY-SA) su dati OpenStreetMap
• Carta escursionistica: © Ente Parco Nazionale del Vesuvio (uso dimostrativo interno)

Strade e comuni

Geocodifica inversa Nominatim / OpenStreetMap: dalla posizione ricava via più vicina e comune.

Infrastruttura

Dati e foto su Supabase (server UE), distribuzione app su Cloudflare Pages, email di accesso via Brevo con mittente autenticato del dominio.

Tutte le fonti sono a licenza aperta o gratuita; le stime (punto, quota, pericolo meteo) sono indicative e non sostituiscono la valutazione degli operatori.

🚨 Nuova segnalazione incendio

🛡️ Richieste di iscrizione

Informativa privacy

Titolare: Primaurora — Associazione senza scopo di lucro per la tutela e la salvaguardia della Natura e dell'Ambiente · info@fabiomazzaglia.it

Dati trattati

Nome, email e cellulare forniti alla registrazione; posizione del punto segnalato e dell'osservatore (solo quando usi GPS o mirino); foto caricate; data e ora delle segnalazioni.

Finalità

Esclusivamente la segnalazione degli incendi boschivi e il loro smistamento agli operatori abilitati. Nessuna pubblicità, nessun uso commerciale.

Chi vede i dati

Le segnalazioni (posizione, foto, nome del segnalatore) sono visibili agli utenti registrati approvati e agli operatori istituzionali. I dati risiedono su server nell'Unione Europea.

Conservazione e diritti

I dati di registrazione restano finché sei iscritto; puoi chiedere accesso, rettifica o cancellazione scrivendo a info@fabiomazzaglia.it. Reclamo: Garante Privacy.

Emergenze: l'app non sostituisce il 112.

Mirino incendio

Centra la croce dove il fumo tocca terra — anche in alto sul versante, inclinando pure il telefono. Tienilo solo dritto (non ruotato di lato): quando la linea è verde, scatta.

🧭 Per rilevazioni più precise, calibra la bussola prima di scattare (voce «Come calibrarla» qui sotto).

—°
—